After modifying the build script to target 25.12.6 and applying the patch to my devices, I was able to associate a Tuya device that had previously triggered the bug. Currently at 2.5 days of uptime with no issues to report. Tested-on: Linksys MX8500 OpenWRT v25.12.6 kernel 6.12.112