[PATCH -nvmeof] selftest: Add test for keep-alive expired with live io

[Christoph Hellwig]

Thanks a lot Ming!

I've applied this to the nvmf-selftests branch.  I've also rebased
that branch on top of nvmf-all.3 to stay current.