Problem with "Series"

[J K.Eason]

> Using 2.83 on WinXP I've downloaded an episode of the "A Series of 
> Psychotic Episodes" radio series with the following included in my 
> options file:
> subdirformat <nameshort>
> 
> The output directory that was created has been given the name "A". 
> Using --info, it appears that the word "Series" in the Title has 
> caused <nameshort> to be defined as just that - although <name> is 
> complete.
> 
> If that word hadn't been included in the title, I idly wonder if 
> "Episodes" would have caused a glitch.

I wonder if that's another side effect of a colon (illegal Windows
character) in the filename?

Regards
       John