<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.normal-c1
{mso-style-name:normal-c1;}
p.police-de-paragraphe-par-dfaut-p, li.police-de-paragraphe-par-dfaut-p, div.police-de-paragraphe-par-dfaut-p
{mso-style-name:police-de-paragraphe-par-défaut-p;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.TextedebullesCar
{mso-style-name:"Texte de bulles Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=FR link=blue vlink=purple>
<div class=WordSection1>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:
normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Bonjour,
<img width=104 height=104 id="Image_x0020_0"
src="cid:image001.png@01CB5507.A79939C0" alt=logodeluxetraduction.gif><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Étant</span><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'> <b>traductrice</b>
et <b>secrétaire freelance</b>, je vous propose des</span><span
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'> </span><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>traductions
dans toutes les langues grâce au réseau de traducteurs dont je fais partie,
incluant toutes les combinaisons de langues, afin de répondre au mieux à vos
demandes. Toutes nos traductions sont relues pour garantir une qualité sans
failles, et nos contrats comportent tous une clause de confidentialité. Nous
pouvons fournir des traductions assermentées sur demande.</span><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:
normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Forte
de 10 ans d’expérience en secrétariat de direction bilingue, je mets
également à votre service mes compétences dans le domaine administratif. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:
normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Réactive,
flexible et polyvalente, vous pouvez m’appeler pour des travaux à
distance tels que <b>la permanence téléphonique</b>, la <b>transcription de vos
fichiers audio</b> (courriers, réunions, rapports), saisies base de données,
recherches sur le Web, recherches d’appels d’offres, publipostages,
e-mailings, relecture, corrections, mises en pages, présentations Powerpoint,
relances d’impayés, etc. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:
normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>En
toute confidentialité, je vous aide à gérer vos tâches administratives et vous
permets ainsi de vous consacrer au développement de votre entreprise en toute
confiance. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Vous pouvez visiter notre
site :<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%'><a
href="http://www.deluxetraduction.com"><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>www.deluxetraduction.com</span></a></span><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Je me tiens à votre
disposition pour tous renseignements à l’adresse :<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%'><a
href="mailto:contact@deluxetraduction.com"><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>contact@deluxetraduction.com</span></a></span><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>ou
au 09-70-20-08-30<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>E. Culoma<o:p></o:p></span></b></p>
<p><em><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>*Ce mail commercial est conforme à la législation en vigueur et
aux délibérations de la CNIL des 22 et 30 mars 2005 sur la prospection par
courrier électronique dans le cadre professionnel, conformément à
l’article 34 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à
l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un
droit d’accès, de rectification des données nominatives vous concernant :</span></em><i><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>, s<span
class=normal-c1>i vous ne souhaitez plus recevoir d’email de notre part,
veuillez répondre à ce mail en mentionnant « Désinscription»*</span></span></i><i><span
style='font-size:9.0pt'> </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></i></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>