[PATCH v2] wifi: mt76: track rx napi ownership for cleanup

[Ruslan Isaev]

Hi Sean and others,

Tested on:
- MT7915E (PCI ID 14c3:7915)
- MT7981 WMAC

On both devices, the Wi-Fi driver module unloads cleanly without warnings
or errors.

Regards,
Ruslan