[syzbot] [afs?] [ntfs3?] BUG: sleeping function called from invalid context in ovl_cache_entry_new

[syzbot]

Hello,

syzbot has tested the proposed patch but the reproducer is still triggering an issue:
unregister_netdevice: waiting for DEV to become free

unregister_netdevice: waiting for batadv0 to become free. Usage count = 3


Tested on:

commit:         4e82c870 Merge tag 'rust-6.15' of git://git.kernel.org..
git tree:       upstream
console output: https://syzkaller.appspot.com/x/log.txt?x=1045c404580000
kernel config:  https://syzkaller.appspot.com/x/.config?x=56c806e1bbb36dee
dashboard link: https://syzkaller.appspot.com/bug?extid=54e6c2176ba76c56217e
compiler:       Debian clang version 15.0.6, GNU ld (GNU Binutils for Debian) 2.40
patch:          https://syzkaller.appspot.com/x/patch.diff?x=1569c404580000