Subtitles, Round 2

[Jon Davies]

On 24 September 2013 20:50, dinkypumpkin <dinkypumpkin at gmail.com> wrote:
>
> Now this this can of worms has been opened, I decided to mix metaphors and take the bull by horns and iron out some subtitles-related issues raised in the last couple of days.
[...]
>
>   It would be helpful if anyone interested in getting subtitles sorted would have a go at testing this.

We use subtitles all the time here - I give this version a big thumbs
up.  Works well with all the things I've tried it with.

Jon